| 1. | The fact gave a last touch of distinction to what was generally conceded to be the most brilliant wedding of the year .
这个做法将为那一年中公认的最显赫的婚礼添上最后一道光彩。 |
| 2. | In order to help her friend , mandy finally concedes to sleep with tom
继父之老细彬对敏有意，敏为助好友，终被迫献身给彬。 |
| 3. | After the first world war germany conceded to her neighbors much valuable territory
第一次世界大战后,德国割让给邻国不少有价值的土地。 |
| 4. | Spiritual revelations were conceded to england at that favoured period , a sat this
灵魂启示在那个受到欢迎的时期跟现在一样在英格兰风行一时。 |
| 5. | Later contacted us down , your strong lattice , as well as a reluctance to concede to the people
后来我们接触下来，你的格性很强，也是一个不愿意认输的人。 |
| 6. | What they really mean is that they conceded to their primative emotions ( the reptilian brain based ) as opposed to the calculations of the rational part of the brain
真正的含义就是他们让步他们的主要情感（以象爬虫脑为基础）反抗脑的推理部位的算计。 |
| 7. | " i don ' t know what to expect this weekend , " fowler conceded to the club ' s official website . " obviously i hope i ' ll be involved , but it ' s not me who decides these things
"我不知道本周末该期待什么" ,福勒向俱乐部的官方网站承认. "显然我希望名单里有我，但决定者不是我. |
| 8. | My practical dad , adamantly opposed to any kind of debt , conceding to make payments on a top - of - the - line , full - size accordion when i ' d outgrown my secondhand student model
虽然他在比萨厂呆了一整天后一定非常渴望清静，但还是耐心地忍受着我每天晚上练习手风琴的那段时间。 |
| 9. | However , the sky - watcher held a different view , insisting on the need for scientific evidence . though conceding to having sighted ufos , he voiced his suspicion that the visions were fake and remained skeptical about others reports of ufo sightings
但那位持不同观点的天文爱好者坚持要有科学证据，他说自己也是目击者之一，不过他怀疑那是人为的假象，他否认其它目击者的报导属实。 |
